Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

29.8.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 326/5

Преюдициално запитване от Tribunal d’arrondissement de Luxembourg (Люксембург), постъпило на 29 април 2022 г. — TP/Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA

(Дело C-288/22)

(2022/C 326/08)

Език на производството: френски

Запитваща юрисдикция

Tribunal d’arrondissement

Страни в главното производство

Жалбоподател: TP

Ответник: Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA

Преюдициални въпроси

1)

Трябва ли да се счита, че физическо лице, член на управителен съвет на акционерно дружество по люксембургското право, извършва „икономическа“ дейност по смисъла на член 9 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (1), и по-конкретно, следва ли получените от това лице тантиеми да се считат за възнаграждение, получено за предоставените на това дружество услуги?

2)

Трябва ли да се счита, че физическо лице, член на управителен съвет на акционерно дружество по люксембургското право, извършва дейността си „независимо“ по смисъла на членове 9 и 10 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност?

(1)  ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7.