29.8.2022 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 326/5 |
Demande de décision préjudicielle présentée par le tribunal d’arrondissement de Luxembourg (Luxembourg) le 29 avril 2022 — TP / Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA
(Affaire C-288/22)
(2022/C 326/08)
Langue de procédure: le français
Juridiction de renvoi
Tribunal d’arrondissement
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: TP
Partie défenderesse: Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA
Questions préjudicielles
1) |
Une personne physique, membre d’un conseil d’administration d’une société anonyme de droit luxembourgeois, exerce-t-elle une activité «économique» au sens de l’article 9 de la directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (1) et plus précisément est-ce que les tantièmes perçus par cette personne sont à considérer comme une rétribution obtenue en contrepartie des services fournis à cette société? |
2) |
Une personne physique, membre d’un conseil d’administration d’une société anonyme de droit luxembourgeois, exerce-t-elle son activité de «façon indépendante» au sens des article 9 et 10 de la directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée? |
(1) JO 2006, L 347, p. 1.