BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
References in this case
Highlight in text
Go|
29.8.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 326/5 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo tribunal d’arrondissement de Luxembourg (Luksemburg) 29. aprila 2022 – TP/Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA
(Zadeva C-288/22)
(2022/C 326/08)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Tribunal d’arrondissement
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: TP
Tožena stranka: Administration de l’Enregistrement, des Domaines et de la TVA
Vprašanji za predhodno odločanje
|
1. |
Ali fizična oseba, ki je član upravnega odbora delniške družbe luksemburškega prava, opravlja „ekonomsko“ dejavnost v smislu člena 9 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (1) in, natančneje, ali se nagrada, ki jo prejme ta oseba, obravnava kot plačilo za storitve, opravljene za to družbo? |
|
2. |
Ali fizična oseba, ki je član upravnega odbora delniške družbe luksemburškega prava, svojo dejavnost opravlja „neodvisno“ v smislu členov 9 in 10 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost? |
(1) UL 2006, L 347, str. 1.