Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

8.3.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 64/22

2007 m. gruodžio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę

(Byla C-562/07)

(2008/C 64/33)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama R. Lyal ir I. Martinez del Peral Cagigal

Atsakovė: Ispanijos Karalystė

Ieškovės reikalavimai

—

Pripažinti, kad iki 2006 m. gruodžio 31 d. nerezidentų Ispanijoje gautą kapitalo prieaugį vertindama skirtingai nei tą, kurį gavo rezidentai, Ispanijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 39 ir 56 straipsnius bei EEE susitarimo 28 ir 40 straipsnius;

—

Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Pagal iki 2006 m. gruodžio 31 d. galiojusius Ispanijos teisės aktus, nerezidentų gautas kapitalo prieaugis buvo apmokestinamas proporciniu 35 % dydžio tarifu, o rezidentų gautam kapitalo prieaugiui buvo taikoma progresinė schema, jeigu kapitalas nuosavybės teise jiems priklausė trumpiau nei vienerius metus, ir proporciniu 15 % dydžio tarifu, jeigu nuosavybės laikotarpis viršijo vienerius metus. Todėl nerezidentams tenkanti mokestinė prievolė, jeigu jie pardavė savo kapitalą praėjus vieneriems metams po jo įsigijimo, visada buvo didesnė. Tuo atveju, jeigu nerezidentai kapitalą perleido nepraėjus metams nuo jo įsigijimo, jiems taip pat teko didesnė mokesčių našta, išskyrus atvejį, kai mokesčių mokėtojams rezidentams taikomo vidutinio tarifo dydis viršijo 35 % (o tai reikštų labai didelį kapitalo prieaugį).

Komisija mano, kad nėra objektyvaus skirtumo tarp šių dviejų mokesčių mokėtojų kategorijų padėties, todėl nerezidentams taikoma didesnė mokestinė prievolė yra diskriminacija, kuri neteisėtai apriboja EB 39 ir 59 straipsniuose bei EEE susitarimo 28 ir 40 straipsniuose numatytą darbuotojų judėjimo laisvę bei laisvą kapitalo judėjimą.