8.3.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 64/27 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Special Commissioners, London (Združeno kraljestvo) 24. decembra 2007 – HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd proti The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
(Zadeva C-569/07)
(2008/C 64/38)
Jezik postopka: angleščina
Predložitveno sodišče
Special Commissioners, London
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd
Tožena stranka: The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
Vprašanja za predhodno odločanje
Ali člen 10 ali člen 11 Direktive Sveta 69/335 (1), kot je bila spremenjena z Direktivo Sveta 85/303/EGS z dne 10. junija 1985 (2), ali člen 43, člen 49 ali člen 56 Pogodbe ES ali katerakoli druga določba prava Evropske skupnosti prepoveduje, da bi ena država članica (v nadaljevanju: prva država članica) zaračunala dajatev v višini 1,5 % za prenos ali izdajo delnic preko klirinške družbe, ko:
i. |
družba (v nadaljevanju: družba A), ustanovljena v prvi državi članici, ponudi nakup delnic družbe (v nadaljevanju: družba B), ustanovljene v drugi državi članici (v nadaljevanju: druga država članica), ki kotirajo na borzi in s katerimi se trguje, v zameno za delnice družbe A, ki bodo izdane na borzi v drugi državi članici; |
ii. |
imajo delničarji družbe B možnost prejeti nove delnice družbe A bodisi:
|
iii. |
pravo prve države članice na kratko določa, da:
|
iv. |
se na podlagi veljavne ureditve borze v drugi državi članici zahteva, da se morajo vse delnice, izdane v tej državi, hraniti v nematerializirani obliki v edini klirinški družbi, ustanovljeni v drugi državi članici, ki pa ni opravila zgoraj navedene izbire? |
(1) Direktiva Sveta 69/335/EGS z dne 17. julija 1969 o posrednih davkih na zbiranje kapitala (UL L 249, str. 25).
(2) UL L 156, str. 23.