29.3.2008 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 79/14 |
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte Suprema di Cassazione (Włochy) w dniu 2 stycznia 2008 r. — Amministrazione dell'economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate przeciwko Fallimento Olimpiclub Srl
(Sprawa C-2/08)
(2008/C 79/26)
Język postępowania: włoski
Sąd krajowy
Corte Suprema di Cassazione
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: Amministrazione dell'economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate
Strona pozwana: Fallimento Olimpiclub Srl
Pytanie prejudycjalne
„Czy prawo wspólnotowe sprzeciwia się stosowaniu przepisu prawa krajowego, takiego jak art. 2909 [włoskiego] kodeksu cywilnego, który sankcjonuje zasadę powagi rzeczy osądzonej, jeśli zastosowanie tego przepisu oznacza stosowanie rozstrzygnięcia sprzecznego z prawem wspólnotowym, udaremniając tym samym jego stosowanie, również w innych sektorach niż pomoc państwa (w odniesieniu do której zob. wyrok z dnia 18 lipca 2007 r. w sprawie C-119/05 Lucchini s.p.a.), a w szczególności w sprawach dotyczących podatku VAT oraz nadużycia prawa w celu uzyskania nienależnej korzyści podatkowej, mając w szczególności na uwadze zasady prawa krajowego w wykładni nadanej im przez tutejszy sąd, zgodnie z którymi w sporach podatkowych wyrok wydany w innej sprawie dotyczący kwestii o podstawowym znaczeniu wspólnych innym sprawom, ma w tym zakresie moc wiążącą, nawet jeśli dotyczy innego okresu podatkowego?”