Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

21.6.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 158/12

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden 16. apríla 2008 – X/Staatssecretaris van Financiën

(Vec C-155/08)

(2008/C 158/18)

Jazyk konania: holandčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Hoge Raad der Nederlanden

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: X

Žalovaný: Staatssecretaris van Financiën

Prejudiciálne otázky

1.

Majú sa články 49 ES a 56 ES vykladať v tom zmysle, že nebránia členskému štátu v tom, aby v prípadoch, v ktorých sú jeho daňovým orgánom zamlčané zahraničné úspory (príjmy zo zahraničných úspor), použil právny predpis, ktorý z dôvodu kompenzácie chýbajúcej účinnej možnosti kontroly, pokiaľ ide o zahraničné peňažné vklady, upravuje pre dodatočný daňový výmer dvanásťročnú lehotu, pričom pre úspory (príjmy z úspor), ktoré sa nachádzajú v tuzemsku, kde existujú celkom účinné možnosti kontroly, platí pre dodatočný daňový výmer päťročná lehota?

2.

Je pre odpoveď na prvú otázku relevantná skutočnosť, či sa úspory nachádzajú v členskom štáte, v ktorom existuje bankové tajomstvo?

3.

V prípade kladnej odpovede na prvú otázku: Odporuje potom článkom 49 ES a 56 ES skutočnosť, že peňažná pokuta za zamlčané príjmy alebo majetok, za ktoré sa dodatočne vymáhajú dane, je stanovená v závislosti od vymáhanej sumy za toto dlhšie obdobie?