BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
References in this case
Highlight in text
Go|
5.7.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 171/17 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden 16. aprila 2008 – E. H. A. Passenheim-van Schoot proti Staatssecretaris van Financiën
(Zadeva C-157/08)
(2008/C 171/30)
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Hoge Raad der Nederlanden
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: E. H. A. Passenheim-van Schoot
Tožena stranka: Staatssecretaris van Financiën
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člena 49 ES in 56 ES razlagati tako, da ne nasprotujeta temu, da država članica v primeru davčne utaje (dohodkov od) prihrankov v tujini v breme državne blagajne v tej državi uporabi pravni predpis, ki, da bi se nadomestilo neobstoj možnosti učinkovitega nadzora nad premoženjem v tujini, določa rok dvanajstih let za naknadne terjatve, medtem ko za dohodke od prihrankov na nacionalnem ozemlju, kjer obstajajo možnosti učinkovitega nadzora, velja rok petih let za naknadne terjatve?