19.7.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 183/12 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Commissione tributaria provinciale di Roma (Italia) la 25 aprilie 2008 — Pontina Ambiente Srl/Regione Lazio
(Cauza C-172/08)
(2008/C 183/23)
Limba de procedură: italiana
Instanța de trimitere
Commissione tributaria provinciale di Roma
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Pontina Ambiente Srl.
Pârâtă: Regione Lazio.
Întrebarea preliminară
Prevederile articolului 3 alineatele 26 și 31 din Legea nr. 549/65 contravin articolelor 12, 14, 43 și 46 din Tratatul CE, Directivei 35/2000/CE (1) și Directivei 31/1999/CE (2) cu referire în special la principiile cuprinse în considerentele Directivei 35/2000/CE și respectiv în articolul 10 din Directiva 31/1999/CE, potrivit cărora, în special, statele membre trebuie să evite situațiile de dezechilibru în raport cu ansamblul pieței comunitare, adoptând dispozițiile necesare pentru combaterea întârzierii în efectuarea plăților în vederea interzicerii abuzului de libertate contractuală în dauna creditorului în cazul în care un acord are ca obiectiv principal obținerea de lichidități suplimentare pentru debitor pe cheltuiala creditorului și prevăzând despăgubiri pentru prejudiciul suferit de creditor în ipoteza întârzierii plății de către debitor?
(1) JO L 200, p. 35, Ediție specială 17/vol. 1, p. 226.
(2) JO L 182, p.1, Ediție specială 15/vol. 5, p. 94.