Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

19.7.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 183/12

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione tributaria provinciale di Roma (Taliansko) 25. apríla 2008 – Pontina Ambiente Srl/Regione Lazio

(Vec C-172/08)

(2008/C 183/23)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Commissione tributaria provinciale di Roma

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: Pontina Ambiente Srl

Žalovaný: Regione Lazio

Prejudiciálna otázka

Odporujú ustanovenia článku 3 ods. 26 a 31 zákona 549/95 článkom 12, 14, 43 a 46 Zmluvy EHS a smerniciam 35/2000/ES (1) a 31/1999/ES (2) s osobitným odkazom na zásady uvedené v odôvodneniach a článok 10 smernice 31/1999/ES, v ktorých sa najmä uvádza, že členské štáty musia zabrániť tomu, aby dochádzalo k nerovnováhe vo vzťahu k spoločnému trhu ako celku tým, že v boji proti oneskoreným platbám prijmú také ustanovenia, ktoré zakážu zneužívanie zmluvnej slobody na úkor veriteľov, keď dohoda slúži predovšetkým na zabezpečenie dodatočnej likvidity dlžníka na úkor veriteľa, a tým, že stanovia náhrady škôd, ktoré vzniknú veriteľovi z dôvodu oneskorených platieb zo strany dlžníka?

(1)  Ú. v. ES L 200, s. 35; Mim. vyd. 17/001, s. 226.

(2)  Ú. v. ES L 182, s. 1; Mim. vyd. 15/004, s. 228.