21.6.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 158/12 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Španělsko) dne 14. dubna 2008 – N. N. Renta, S.A. v. Generalidad de Cataluña
(Věc C-151/08)
(2008/C 158/17)
Jednací jazyk: španělština
Předkládající soud
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: N. N. Renta, S.A.
Žalovaná: Generalidad de Cataluña
Předběžná otázka
Je slučitelné s článkem 33 šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 zachovávání progresivní nebo poměrné daně z listinných právních aktů, pokud tato daň dopadá na formální zachycení koupě uskutečněné podnikatelem, jehož činnost spočívá v nákupu nemovitostí za účelem jejich pozdější přeměny nebo nájmu, přičemž je dána shoda ohledně zdanitelného plnění, základu daně a osoby povinné k dani s daní z přidané hodnoty, která je vyžadována zároveň ze stejné operace koupě?