BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 18-02-2009
- Show case reference
- Opinion date: 29-04-2010
- Ruling date: 28-10-2010
- AG: Jääskinen
References in this case
- C-101/05 - A
- C-157/05 - Holböck
- C-196/04 - Cadbury Schweppes
- C-292/04 - Meilicke
- C-319/02 - Manninen
- C-386/04 - Centro di Musicologia Walter Stauffer
- C-39/04 - Laboratoires Fournier
- C-446/03 - Marks & Spencer
- C-451/05 - ELISA
- C-478/98 - Commission/Belgium
- C-521/07 - ?p?t??p? ?at? ??t? ?????
- C-524/04 - Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation
- C-540/07 - Commission/Italy
References to this case
- C-101/05 - A
- C-157/05 - Holböck
- C-196/04 - Cadbury Schweppes
- C-292/04 - Meilicke
- C-319/02 - Manninen
- C-386/04 - Centro di Musicologia Walter Stauffer
- C-39/04 - Laboratoires Fournier
- C-446/03 - Marks & Spencer
- C-451/05 - ELISA
- C-478/98 - Commission/Belgium
- C-521/07 - ?p?t??p? ?at? ??t? ?????
- C-524/04 - Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation
- C-540/07 - Commission/Italy
- C-10/10 - ?p?t??p? ?at? ??st??a?
- C-132/10 - Halley
- C-135/17 - X
- C-181/12 - Welte
- C-190/12 - Emerging Markets
- C-250/08 - ?p?t??p? ?at? ?e?????
- C-287/10 - Tankreederei I
- C-384/09 - Prunus and Polonium
- C-387/11 - Commission v Belgium
- C-436/08 - Haribo
- C-48/11 - A
Highlight in text
Go|
1.5.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 102/12 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Cour de cassation (Γαλλία) στις 18 Φεβρουαρίου 2009 — Etablissements Rimbaud SA κατά Directeur général des impôts, Directeur des services fiscaux d'Aix-en-Provence
(Υπόθεση C-72/09)
2009/C 102/18
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Cour de cassation (Γαλλία).
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Etablissements Rimbaud SA.
Καθού: Directeur général des impôts, Directeur des services fiscaux d'Aix-en-Provence.
Προδικαστικό ερώτημα
Το άρθρο 40 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο απαγορεύει νομοθεσία όπως αυτή των άρθρων 990 D επ. του γενικού κώδικα φορολογίας, όπως ίσχυαν κατά την επίμαχη περίοδο, που απαλλάσσει από τον φόρο του 3% επί της αγοραίας αξίας των κείμενων στη Γαλλία ακινήτων τις εταιρίες που εδρεύουν στη Γαλλία και εξαρτά την απαλλαγή αυτή, προκειμένου περί εταιρίας που εδρεύει σε κράτος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, μη μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από την ύπαρξη συμβάσεως διοικητικής συνδρομής συναφθείσας μεταξύ της Γαλλίας και του κράτους αυτού με σκοπό την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής ή από το γεγονός ότι, κατ’ εφαρμογήν συνθήκης περιέχουσας ρήτρα περί απαγορεύσεως των διακρίσεων λόγω ιθαγενείας, τα εν λόγω νομικά πρόσωπα δεν πρέπει να υπόκεινται σε βαρύτερη φορολογία από αυτήν στην οποία υπόκεινται οι εγκατεστημένες στη Γαλλία εταιρίες;