1.5.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 102/12 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – izteikts ar Cour de cassation (Francija) 2009. gada 18. februāra rīkojumu – Établissements Rimbaud SA/Directeur général des impôts, Directeur des services fiscaux d'Aix-en-Provence
(Lieta C-72/09)
2009/C 102/18
Tiesvedības valoda – franču
Iesniedzējtiesa
Cour de cassation
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: Établissements Rimbaud SA
Atbildētāji: Directeur général des impôts, Directeur des services fiscaux d'Aix-en-Provence
Prejudiciālais jautājums
Vai Eiropas Ekonomikas zonas līguma 40. pants pieļauj tādu tiesisko regulējumu, kāds izriet no code général des impôts [Vispārējā nodokļu kodeksa] 990.D panta un turpmākajiem pantiem – redakcijā, kas ir piemērojama attiecīgo faktu norises laikā, ar kuru no nodokļa 3 % apmērā, kas uzlikts nekustamā īpašuma, kas atrodas Francijā, tirgus vērtībai, ir atbrīvotas Francijā reģistrētas sabiedrības un ar kuru šis atbrīvojums no nodokļa ir piemērojams sabiedrībai, kura dibināta kādā no Eiropas ekonomikas zonas valstīm, kura nav Eiropas Savienības dalībvalsts, vienīgi tad, ja starp Franciju un šo valsti ir noslēgts nolīgums par administratīvās palīdzības sniegšanu, lai apkarotu krāpšanos nodokļu jomā un izvairīšanos no nodokļu nomaksas, vai arī tad, ja saskaņā ar līgumu, kurā iekļauta nediskriminācijas pilsonības dēļ klauzula, šīm juridiskām personām nedrīkst uzlikt pienākumu maksāt lielākus nodokļus nekā tas tiek prasīts no Francijā dibinātajām sabiedrībām?