Available languages

• BG
• ES
• CS
• DA
• DE
• ET
• EL
• EN
• FR
• HR
• IT
• LV
• LT
• HU
• MT
• NL
• PL
• PT
• RO
• SK
• SL
• FI
• SV

Taxonomy tags

•  VAT rate - Reduced rate - Supply of goods subject to reduced VAT rate

Info

• Referral date: 11-11-2009
• Show case reference
• Ruling date: 12-05-2011
• AG: Bot

References in this case

Share

• Print
• Download PDF
• E-mail link
• Get text per e-mail

Highlight in text

EU tax law WEB Komisija/Austrija - C-441/09

Prasība, kas celta 2009. gada 11. novembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Austrijas Republika

(Lieta C-441/09)

2010/C 24/50

Tiesvedības valoda — vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — D. Triantafyllou un B.-R. Killmann)

Atbildētāja: Austrijas Republika

Prasītājas prasījumi:

Pamati un galvenie argumenti

Komisija uzskata, ka ar Austrijas pievienotās vērtības nodokļa tiesisko regulējumu tiek pārkāpts Pievienotās vērtības nodokļa direktīvas 96. un 98. pants, saistībā ar tās III pielikumu, jo saskaņā ar to noteiktu dzīvu dzīvnieku (īpaši — zirgu), kuri nav paredzēti pārtikas produktu vai dzīvnieku barības ražošanai, piegādēm tiek piemērota samazināta pievienotās vērtības nodokļa likme.

Pievienotās vērtības nodokļa direktīvas III pielikuma 1. punktā izmantotais jēdziens “dzīvi dzīvnieki” nav atsevišķa kategorija, tajā ietilpst tādi dzīvnieki, kurus paredzēts izmantot pārtikas produktu vai dzīvnieku barības ražošanā. Šādu interpretāciju apstiprina arī šīs normas spāņu, franču, angļu, itāļu, holandiešu, portugāļu un zviedru valodu redakcijas. Turklāt, tā kā šai normai ir izņēmuma raksturs, tā atbilstoši pastāvīgajai judikatūrai, ir jāinterpretē šauri.

Īpaši zirgu dzimtas dzīvnieku pamatizmantošana ir kravu vilkšanai un jāšanai (un nevis pārtikā vai barībā).

(1)  Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīva 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347, 1. lpp.).