13.2.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 37/3 |
Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Nierdersächsisches Finanzgericht (Γερμανία) στις 19 Νοεμβρίου 2009 — Ulrich Schröder κατά Finanzamt Hameln
(Υπόθεση C-450/09)
2010/C 37/04
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Nierdersächsisches Finanzgericht (Γερμανία)
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγων: Ulrich Schröder
Καθής: Finanzamt Hameln
Προδικαστικό ερώτημα
Υποβάλλει, δυνάμει του άρθρου 234, παράγραφος 3, ΕΚ, το εξής προδικαστικό ερώτημα:
Παραβιάζονται τα άρθρα 56 και 12 ΕΚ αν πρόσωπο που υπόκειται εν μέρει σε φόρο εισοδήματος στο εσωτερικό της χώρας, σε αντίθεση με πρόσωπο που υπόκειται πλήρως στον φόρο αυτόν, δεν επιτρέπεται να εκπίπτει από το εισόδημά του από ακίνητα, ως ειδική δαπάνη, τα ποσά που υποχρεούται να καταβάλλει ως πρόσοδο σε μέλος της οικογένειάς του;