21.11.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 282/31 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 25. septembra 2009 — Gennaro Curia/Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate
(Vec C-381/09)
2009/C 282/53
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Corte suprema di cassazione
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Gennaro Curia
Žalovaní: Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate
Prejudiciálna otázka
Môžu podliehať dani, podľa zásad práva Spoločenstva stanovených v šiestej smernici o neutralite DPH a o oslobodení od dane, činnosti poskytovania a dojednávania úverov, ako aj správy úverov osobou, ktorá poskytla úver, za podmienok stanovených v členských štátoch, úžernícka činnosť, ktorá vo vnútroštátnom trestnom právnom poriadku predstavuje z hospodárskeho hľadiska formu hospodárskej súťaže vo vzťahu k zodpovedajúcim zákonným činnostiam poskytovania peňažných pôžičiek, ktoré vnútroštátna právna úprava zahrnula do rámca pôsobnosti DPH, ale ten istý vnútroštátny právny predpis ich považuje za oslobodené, ak sa môžu považovať za „finančné služby“?