28.8.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 234/23 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Naczelny Sąd Administracyjny (Puola) on esittänyt 4.6.2010 — Kopalnia Odkrywkowa Polski Trawertyn P. Granatowicz, M. Wąsiewicz, Spółka jawna v. Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
(Asia C-280/10)
()
2010/C 234/37
Oikeudenkäyntikieli: puola
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Naczelny Sąd Administracyjny
Pääasian asianosaiset
Valittaja: Kopalnia Odkrywkowa Polski Trawertyn P. Granatowicz, M. Wąsiewicz, Spółka jawna
Vastaaja: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
Ennakkoratkaisukysymykset
1) |
Onko tulevien yhtiömiesten yhteenliittymällä, jolle aiheutuu ennen yhtiön virallista rekisteröimistä kauppayhtiöksi ja rekisteröitymistä arvonlisäverovelvolliseksi investointimenoja, oikeus vähentää yhtiön rekisteröimisen ja verovelvolliseksi rekisteröitymisen jälkeen yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) 9 artiklan sekä 168 ja 169 artiklan perusteella ostoihin sisältyvä vero, joka suoritettiin yhtiön verotettavaa toimintaa varten aiheutuneista investointimenoista? |
2) |
Estääkö aiheutuneista investointimenoista laadittu lasku, joka on osoitettu yhtiömiehille eikä yhtiölle, investointimenoista suoritetun ostoihin sisältyvän veron vähentämisen ensimmäisessä ennakkoratkaisukysymyksessä tarkoitetulla tavalla? |
(1) EUVL L 347, s. 1.