11.9.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 246/33 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Korkein hallinto-oikeus (Finland) den 12 juli 2010 — Nordea Pankki Suomi Oyj
(Mål C-350/10)
()
2010/C 246/55
Rättegångsspråk: finska
Hänskjutande domstol
Korkein hallinto-oikeus
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Nordea Pankki Suomi Oyj
Motpart: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
Tolkningsfråga
Ska artikel 13 B d punkterna 3 och 5 i sjätte direktivet 77/388/EEG (1) tolkas så, att sådana Swifttjänster som beskrivs under punkt 1 i förevarande beslut, vilka används vid överföringar av betalningar och vid genomförande av värdepapperstransaktioner mellan finansinstitut, är undantagna från mervärdesskatteplikt?
(1) Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).