BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 08-11-2010
- Show case reference
- Opinion date: 08-12-2011
- Ruling date: 03-05-2012
- AG: Jääskinen
References in this case
References to this case
- C-108/99 - Cantor Fitzgerald International
- C-246/08 - kommissionen mot Finland
- C-37/08 - RCI Europe
- C-419/02 - BUPA Hospitals och Goldsborough Developments
- C-427/98 - kommissionen mot Tyskland
- C-475/03 - Banca popolare di Cremona
- C-49/09 - kommissionen mot Polen
- C-93/10 - GFKL Financial Services
- C-19/12 - Efir
- C-224/11 - BGÅ» Leasing sp. z o.o. (BGZ)
- C-283/12 - Serebryannay vek
- C-461/12 - Granton Advertising
- C-549/11 - Orfey Balgaria
- C-717/19 - Boehringer Ingelheim
Highlight in text
Go|
29.1.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 30/18 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Förenade kungariket) den 8 november 2010 — Lebara Ltd mot The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
(Mål C-520/10)
()
2011/C 30/29
Rättegångsspråk: engelska
Hänskjutande domstol
First-tier Tribunal (Tax Chamber)
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Lebara Ltd
Motpart: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
Tolkningsfrågor
|
1. |
Ska artikel 2.1 i sjätte mervärdesskattedirektivet (1), i en situation där en beskattningsbar person (näringsidkare A) säljer telefonkort som ger rätt att ta emot telekommunikationstjänster från denna person, tolkas så, att näringsidkare A genomför två tillhandahållanden i mervärdesskattehänseende, det första vid tidpunkten för näringsidkare A:s ursprungliga försäljning av telefonkortet till en annan beskattningsbar person (näringsidkare B), och det andra vid tidpunkten för inlösen, det vill säga när en person, slutkonsumenten, använder det för att ringa telefonsamtal? |
|
2. |
Om så är fallet, hur ska de unionsrättsliga reglerna om mervärdesskatt tillämpas på distributionskedjan i en situation där näringsidkare A säljer telefonkortet till näringsidkare B, näringsidkare B säljer telefonkortet vidare i medlemsstat B, det slutligen förvärvas av slutkonsumenten i medlemsstat B och slutkonsumenten sedan använder telefonkortet för att ringa telefonsamtal? |
(1) Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).