BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 29-11-2010
- Show case reference
- Opinion date: 16-02-2012
- Ruling date: 05-07-2012
- AG: Cruz Villalón
References in this case
Highlight in text
Go|
12.2.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 46/6 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal de grande instance de Chartres (Frankrijk) op 29 november 2010 — Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, echtgenote Bourges-Maunoury/Direction des services fiscaux d'Eure et Loir
(Zaak C-558/10)
2011/C 46/09
Procestaal: Frans
Verwijzende rechter
Tribunal de grande instance de Chartres
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: Michel Bourges-Maunoury, en zijn echtgenote, Marie-Louise Heintz
Verwerende partij: Direction des services fiscaux d’Eure et Loir
Prejudiciële vraag
Verzet artikel 13, tweede alinea, van hoofdstuk V van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen bij het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben (1), zich er tegen dat alle inkomsten van een belastingplichtige, inkomsten van de Gemeenschappen daaronder begrepen, in aanmerking worden genomen bij de berekening van de bovengrens van de vermogensbelasting?
(1) PB L 152, blz. 13, thans artikel 12 van hoofdstuk V van Protocol (no 7) betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie (PB 2010,C 83, blz. 266).