BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 13-05-2011
- Show case reference
- Ruling date: 17-01-2013
- AG: Trstenjak
References in this case
- C-111/05 - Aktiebolaget NN
- C-118/11 - Eon Aset Menidjmunt
- C-240/99 - Skandia
- C-242/08 - Swiss Re Germany Holding
- C-259/10 - The Rank Group
- C-276/09 - Everything Everywhere
- C-349/96 - CPP
- C-392/11 - Field Fisher Waterhouse
- C-41/04 - Levob Verzekeringen och OV Bank
- C-425/06 - Part Service
- C-44/11 - Deutsche Bank
- C-464/10 - Henfling m.fl.
- C-497/09 - Bog m.fl.
- C-520/10 - Lebara
- C-8/01 - Taksatorringen
Highlight in text
Go|
23.7.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 219/8 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 13 maj 2011 — BGŻ Leasing Sp. z o.o. mot Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie
(Mål C-224/11)
2011/C 219/11
Rättegångsspråk: polska
Hänskjutande domstol
Naczelny Sąd Administracyjny (Polen)
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: BGŻ Leasing Sp. z o.o.
Motpart: Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie
Tolkningsfrågor
|
1. |
Ska artikel 2.1 c i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1) tolkas så, att försäkring av ett leasingobjekt och leasing ska behandlas som från varandra fristående tjänster eller som en enhetlig och komplex leasingtjänst? |
|
2. |
Om svaret på frågan ovan är att försäkring av ett leasingobjekt och leasing ska behandlas som fristående tjänster ska artikel 135.1 a jämförd med artikel 28 i direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt tolkas så, att försäkring av leasingobjekt är undantagen från skatteplikt när leasinggivaren försäkrar leasingobjektet och vidarebefordrar försäkringskostnaderna till leasingtagaren? |