BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 18-07-2011
- Show case reference
- Ruling date: 06-09-2012
- AG: Kokott
References in this case
- C-157/07 - Krankenheim Ruhesitz
- C-168/01 - Bosal
- C-204/90 - Bachmann
- C-253/09 - Commission v Hungary
- C-264/96 - ICI
- C-298/05 - Columbus Container Services
- C-300/90 - ÐомиÑиÑ/ÐелгиÑ
- C-347/04 - Rewe Zentralfinanz
- C-371/10 - National Grid Indus
- C-38/10 - ???????/??????????
- C-397/98 - Metallgesellschaft
- C-410/98 - СÑдебно ÑеÑение - 8/3/2001 - Hoechst AG и Hoechst
- C-470/04 - N
- C-9/02 - De Lasteyrie
- C-96/08 - CIBA
References to this case
- C-157/07 - Krankenheim Ruhesitz
- C-168/01 - Bosal
- C-204/90 - Bachmann
- C-253/09 - Commission v Hungary
- C-264/96 - ICI
- C-298/05 - Columbus Container Services
- C-300/90 - ÐомиÑиÑ/ÐелгиÑ
- C-347/04 - Rewe Zentralfinanz
- C-371/10 - National Grid Indus
- C-38/10 - ???????/??????????
- C-397/98 - Metallgesellschaft
- C-410/98 - СÑдебно ÑеÑение - 8/3/2001 - Hoechst AG и Hoechst
- C-470/04 - N
- C-9/02 - De Lasteyrie
- C-96/08 - CIBA
- C-342/10 - ???????/?????????
- C-375/12 - Bouanich
- C-38/10 - ???????/??????????
- C-559/13 - Grünewald
- C-589/13 - F.E. Familienprivatstiftung Eisenstadt
- C-591/13 - Commission v Germany
- C-64/11 - ???????/???????
- C-66/14 - Finanzamt Linz
- C-686/13 - X AB
Highlight in text
Go|
8.10.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 298/12 |
Преюдициално запитване, отправено от Tribunal administratif (Luxembourg) на 18 юли 2011 г. — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C/Administration des contributions directes
(Дело C-380/11)
2011/C 298/23
Език на производството: френски
Запитваща юрисдикция
Tribunal administratif
Страни в главното производство
Жалбоподател: DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C
Ответник: Administration des contributions directes
Преюдициални въпроси
„Трябва ли член 49 от Договора за функционирането на Европейския съюз да се тълкува в смисъл, че не допуска разпоредба като въведената с параграф 8a от изменения Закон от 16 октомври 1934 г. за данъка върху имуществото, която в своята алинея 1 подчинява предоставянето на правото на намаление на данъка върху имуществото на условието лицето да продължи да бъде облагано с люксембургския данък върху имуществото през следващите пет години на данъчно облагане?“