BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 27-07-2011
- Show case reference
- Opinion date: 12-09-2012
- Ruling date: 13-12-2012
- AG: Mengozzi
References in this case
References to this case
- C-288/07 - Isle of Wight Council y otros
- C-384/01 - Comisión/Francia
- C-442/05 - Zweckverband zur Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Torgau-Westelbien
- C-489/09 - Vandoorne
- C-497/09 - Bog y otros
- C-540/09 - Skandinaviska Enskilda Banken [SEB]
- C-94/09 - Comisión/Francia
- C-125/12 - Promociones y Construcciones BJ 200
- C-550/14 - Envirotec Denmark
Highlight in text
Go|
22.10.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 311/18 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 27 de julio de 2011 — BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH/Finanzamt Lüdenscheid
(Asunto C-395/11)
2011/C 311/29
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Bundesfinanzhof
Partes en el procedimiento principal
Demandante: BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH
Demandada: Finanzamt Lüdenscheid
Parte coadyuvante: Rolf & Co. OHG
Cuestiones prejudiciales
|
1) |
¿Comprende el concepto de obras de construcción en el sentido del artículo 2, punto 1, de la Decisión 2004/290/CE, (1) además de las prestaciones de servicios, también las entregas de bienes? |
|
2) |
En el caso de que la autorización para designar como deudor del impuesto al destinatario de la prestación se extienda también a las entregas de bienes: ¿El Estado miembro autorizado está facultado para ejercitar dicha autorización de forma parcial para determinadas subcategorías, tales como determinadas clases de obras de construcción, y para servicios prestados a determinados destinatarios? |
|
3) |
En el caso de que el Estado miembro esté autorizado para establecer subcategorías: ¿está sujeto el Estado miembro a restricciones a la hora de establecer subcategorías? |
|
4) |
En el caso de que el Estado miembro no esté facultado para establecer subcategorías, bien con carácter general (véase la segunda cuestión supra) o bien como consecuencia de la inobservancia de restricciones (véase la tercera cuestión supra):
|
(1) Decisión 2004/290/CE del Consejo, de 30 de marzo de 2004, por la que se autoriza a Alemania a poner en práctica una medida de inaplicación del artículo 21 de la Sexta Directiva 77/388/CEE en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios (DO L 94, p. 59).