22.10.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 311/18 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 27. julija 2011 vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) – BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH proti Finanzamt Lüdenscheid
(Zadeva C-395/11)
2011/C 311/29
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesfinanzhof
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH
Tožena stranka: Finanzamt Lüdenscheid
Ob udeležbi: Rolf & Co. OHG
Vprašanja za predhodno odločanje
1. |
Ali pojem gradbena dela v smislu člena 2(1) Odločbe 2004/290/ES (1) poleg opravljanja storitev zajema tudi dobave? |
2. |
Če možnost, da se za zavezanca za plačilo davka določi prejemnik storitve, zajema tudi dobave: ali sme država članica, ki ji je izdana odločba, to izvajati le delno za določene podskupine, kot so posamezne vrste gradbenih del, in za storitve, opravljene določenim prejemnikom storitev? |
3. |
Če država članica sme določiti podskupine: ali za državo članico obstajajo omejitve pri določitvi podskupin? |
4. |
Če država članica ne sme določiti podskupin, bodisi na splošno (glej vprašanje 2 zgoraj) ali pa zaradi neupoštevanih omejitev (glej vprašanje 3 zgoraj):
|
(1) Odločba Sveta z dne 30. marca 2004 o dovoljenju Nemčiji, da uporabi ukrep z odstopanjem od člena 21 Šeste direktive 77/388/EGS o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih (2004/290/ES) (UL L 94, str. 59).