Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

7.1.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 6/8

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākās tiesas Senāts (Lotyšská republika) 10. októbra 2011 — SIA „Ablessio“/Valsts ieņēmumu dienests

(Vec C-527/11)

2012/C 6/09

Jazyk konania: lotyština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Augstākās tiesas Senāts

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: SIA „Ablessio“

Žalovaný: Valsts ieņēmumu dienests

Prejudiciálne otázky

1.

Má sa smernica Rady 2006/112/ES (1) z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty vykladať v tom zmysle, že zakazuje odmietnuť pridelenie individuálneho čísla, ktorým sa zdaniteľná osoba identifikuje, na základe toho, že majiteľ podielov na základnom imaní zdaniteľnej osoby už skôr niekoľkokrát získal individuálne číslo pre iné podniky, ktoré nevykonávali skutočnú hospodársku činnosť a ktorých podiely na základnom imaní majiteľ ihneď po získaní individuálneho čísla previedol na iné osoby?

2.

Má sa článok 214 spomínanej smernice v spojení s článkom 273 tejto smernice vykladať v tom zmysle, že umožňuje Valsts ieņēmumu dienests, aby sa pred pridelením individuálneho čísla uistil o schopnosti zdaniteľnej osoby vykonávať činnosť, ktorá podlieha dani, v prípade, že cieľom tohto overenia je zabezpečiť riadny výber dane a zamedziť daňovým podvodom?

(1)  Ú. v. EÚ L 347, s. 1.