Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

7.1.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 6/8

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Augstākās tiesas Senāts (Republika Latvija) 10. oktobra 2011 – SIA „Ablessio“ proti Valsts ieņēmumu dienests

(Zadeva C-527/11)

2012/C 6/09

Jezik postopka: latvijščina

Predložitveno sodišče

Augstākās tiesas Senāts

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: SIA „Ablessio“

Tožena stranka: Valsts ieņēmumu dienests

Vprašanji za predhodno odločanje

1.

Ali je treba Direktivo Sveta 2006/112/ES (1) z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost razlagati tako, da prepoveduje zavrnitev dodelitve individualne identifikacijske številke davčnemu zavezancu, ker je imetnik deležev tega davčnega zavezanca prej večkrat dobil individualno številko za druga podjetja, ki niso dejansko opravljala gospodarske dejavnosti in katerih deleže je ta imetnik takoj po pridobitvi individualne številke prenesel na drugo osebo?

2.

Ali je treba člen 214 navedene direktive v zvezi z njenim členom 273 razlagati tako, da davčni upravi dovoljuje, da se pred dodelitvijo individualne številke prepriča o sposobnosti davčnega zavezanca za opravljanje obdavčljive dejavnosti, če se s to preveritvijo poskušata zagotoviti pravilno pobiranje davka in preprečitev utaj?

(1)  UL L 347, str. 1.