Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

26.5.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 151/25

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 21. martā iesniedza Administrativen sad Varna (Bulgārija) — Hristomir Marinov/Direktor na Direktsia“Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite

(Lieta C-142/12)

2012/C 151/39

Tiesvedības valoda — bulgāru

Iesniedzējtiesa

Administrativen sad Varna

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītājs: Hristomir Marinov

Atbildētājs: Direktor na Direktsia “Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto” — gr. Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (1) 18. panta c) punkts ir interpretējams tādējādi, ka tas attiecas arī uz gadījumiem, kuros ar nodokli apliekamas saimnieciskas darbības izbeigšana ir saistīta ar to, ka sakarā ar svītrošanu no reģistra nodokļa maksātājam vairs nav iespējams iekļaut rēķinā pievienotās vērtības nodokli un to atskaitīt?

2)

Vai Direktīvas 2006/112 74. un 80. pants liedz tādu valsts tiesību normu, kurā ar nodokli apliekamas saimnieciskas darbības izbeigšanas gadījumos ir paredzēts, ka darījuma nodokļa bāze ir esošās mantas tirgus vērtība svītrošanas no reģistra datumā?

3)

Vai Direktīvas 2006/112 74. pantam ir tieša iedarbība?

4)

Vai laiks no preču iegādes līdz ar nodokli apliekamas saimnieciskas darbības izbeigšanai, kā arī vērtības samazināšanās, kas ir notikusi pēc preču iegādes, ir jāņem vērā, nosakot nodokļa bāzi saskaņā ar Direktīvas 2006/112 74. pantu?

(1)  OV L 347, 1. lpp.