Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

23.6.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 184/3

Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 30. martā iesniedza Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) — Minister finansów/RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.

(Lieta C-155/12)

2012/C 184/05

Tiesvedības valoda — poļu

Iesniedzējtiesa

Naczelny Sąd Administracyjny

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāja: Minister finansów

Atbildētājs: RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.

Prejudiciālie jautājumi

1)

Vai Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (1) 44. un 47. panta normas ir jāinterpretē tādējādi, ka kompleksi pakalpojumi preču glabāšanas jomā, kas ietver preču pieņemšanu noliktavā, preču izvietošanu atbilstošos noliktavas plauktos, šo preču uzglabāšanu klientam, preču izsniegšanu, iekraušanu un izkraušanu, kā arī atsevišķiem klientiem materiālu, kas ir piegādāti kopīgā iepakojumā, iesaiņošanu no jauna individuālā komplektā, ir ar nekustamo īpašumu saistīti pakalpojumi, kam atbilstoši Direktīvas 2006/112 47. pantam nodoklis ir jāuzliek nekustamā īpašuma atrašanās vietā?

2)

Vai arī ir jāuzskata, ka tie ir pakalpojumi, kam atbilstoši Direktīvas 2006/112 44. pantam nodoklis tiek uzlikts vietā, kurā pakalpojuma saņēmējs, kuram tiek sniegti pakalpojumi, saimnieciskās darbības pastāvīgā vieta vai kur viņam ir pastāvīgs uzņēmums, vai — ja tāds nav — vieta, kur ir viņa pastāvīgā dzīvesvieta vai parastā dzīvesvieta.

(1)  OV L 347, 1. lpp.