Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

23.6.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 184/3

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo des Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 30. marca 2012 – Minister Finansów proti RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.

(Zadeva C-155/12)

2012/C 184/05

Jezik postopka: poljščina

Predložitveno sodišče

Naczelny Sąd Administracyjny

Stranki v postopku v glavni stvari

Vložnica kasacijske pritožbe: Minister Finansów

Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.

Vprašanji za predhodno odločanje

1.

Ali je treba pravila, ki so razvidna iz členov 44 in 47 Direktive Sveta 2006/112 z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 1), razlagati tako, da so celovite storitve skladiščenja blaga, ki zajemajo prevzem blaga v skladišču, njegovo spravljanje na ustrezne skladiščne regale, shranjevanje za stranko, odprema, razkladanje in nakladanje ter – za nekatere stranke – prepakiranje materialov, dobavljenih v skupinskih paketih, v posamezne sklope, storitve, povezane z zemljiščem, ki jih je treba v skladu s členom 47 Direktive 2006/112 obdavčiti po kraju, kjer je zemljišče?

2.

Ali pa gre za storitve, ki se v skladu s členom 44 Direktive 2006/112 obdavčijo po kraju, kjer ima prejemnik storitev sedež svoje gospodarske dejavnosti ali stalno poslovno enoto, za katero je bila storitev opravljena, ali če tega nima, po kraju, kjer ima stalno prebivališče ali običajno prebiva?