11.8.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 243/3 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Verwaltungsgerichtshof (Itävalta) on esittänyt 9.5.2012 — Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr v. Unabhängiger Finanzsenat Auβenstelle Linz
(Asia C-219/12)
2012/C 243/05
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Verwaltungsgerichtshof
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr
Vastaaja: Unabhängiger Finanzsenat Auβenstelle Linz
Toinen asianosainen: Thomas Fuchs
Ennakkoratkaisukysymys
Voiko sellaisen ilman omaa sähkönvarastointimahdollisuutta toimivan yksityisen, asuinkäyttöön tarkoitetun omakotitalon katolle tai viereen sijoitetun verkkoon kytketyn aurinkosähkölaitteiston, joka on suunniteltu teknisesti siten, että laitteiston sähköntuotanto alittaa jatkuvasti laitteiston omistajan omakotitalossaan yksityisesti yhteensä kuluttaman sähkön määrän, käyttö olla laitteiston omistajan kuudennen direktiivin 77/388/ETY (1) 4 artiklassa tarkoitettua ”itsenäistä taloudellista toimintaa”?
(1) Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste 17.5.1977 annettu kuudes direktiivi 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1).