4.8.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 235/9 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Frankrig) den 4. juni 2012 — Directeur général des douanes et droits indirects og Chef de l’agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières mod Harry Winston SARL
(Sag C-273/12)
2012/C 235/17
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Cour de cassation
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Directeur général des douanes et droits indirects og Chef de l’agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières
Sagsøgt: Harry Winston SARL
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Skal artikel 206 i Rådets forordning nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (1) fortolkes således, at tyveri af varer, der er henført under toldoplagsproceduren under omstændigheder som i det foreliggende tilfælde, indebærer, at varerne uigenkaldeligt er gået tabt som følge af force majeure med den virkning, at der ikke opstår toldskyld ved indførsel? |
2) |
Indebærer tyveri af varer, der er henført under toldoplagsproceduren, at momspligten indtræder og momskravet forfalder i henhold til direktivets artikel 71 [Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem] (2)? |
(1) EFT L 302, s. 1.
(2) EUT L 347, s. 1.