22.6.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 178/6 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Korkein hallinto-oikeus (Finlanda) la 25 aprilie 2013 — K Oy
(Cauza C-219/13)
2013/C 178/12
Limba de procedură: finlandeza
Instanța de trimitere
Korkein hallinto-oikeus
Părțile din procedura principală
Reclamantă: K Oy
Pârâte: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö, Valtiovarainministeriö
Întrebările preliminare
Articolul 98 alineatul (2) primul paragraf din Directiva 2006/112/CE (1) privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată și punctul 6 din anexa III la această directivă, în versiunea modificată prin Directiva 2009/47/CE (2) a Consiliului, având în vedere principiul neutralității fiscale, se opun unei reglementări naționale conform căreia cărților tipărite li se aplică o cotă redusă de TVA, iar cărților stocate pe alte suporturi fizice precum compact-discuri, CD-ROM-uri sau stickuri USB li se aplică cota standard?
În vederea răspunsului la prima întrebare, este relevant dacă:
— |
o carte este destinată lecturii sau ascultării (carte în format audio); |
— |
o carte sau o carte în format audio stocată pe un compact-disc, CD-ROM, pe un stick USB sau pe un alt suport fizic corespunzător are același conținut într-o carte tipărită; |
— |
în cazul unei cărți stocate pe un alt suport fizic decât hârtia pot fi utilizate caracteristicile tehnice ale acestui suport, de exemplu funcțiile de căutare? |
(1) JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09?vol. 3, p. 7.
(2) Directiva 2009/47/CE a Consiliului din 5 mai 2009 de modificare a Directivei 2006/112/CE în ceea ce privește cotele reduse ale taxei pe valoarea adăugată (JO L 116, p. 18).