BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 07-08-2013
- Show case reference
- Opinion date: 03-07-2014
- Ruling date: 02-10-2014
- AG: Kokott
References in this case
Highlight in text
Go|
19.10.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 304/7 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État (Francúzsko) 7. augusta 2013 — Fonderie 2A/Ministre de l’Économie et des Finances
(Vec C-446/13)
2013/C 304/12
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Conseil d’État
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Fonderie 2A
Žalovaný: Ministre de l’Économie et des Finances
Prejudiciálna otázka
Má sa na základe ustanovení šiestej smernice [77/388/EHS] (1) vymedzujúcich miesto dodania v rámci Spoločenstva vychádzať z toho, že dodávka tovaru spoločnosťou zákazníkovi v inej krajine Európskej únie po tom, čo bol tovar v mene predávajúceho spracovaný v prevádzke inej spoločnosti nachádzajúcej sa v krajine zákazníka, je dodávkou medzi krajinou predávajúceho a krajinou konečného príjemcu alebo dodávkou v rámci krajiny konečného príjemcu uskutočnenou z prevádzky, v ktorej bol tovar spracovaný?
(1) Šiesta smernica Rady zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu — spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23).