BG
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
HR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
FI
SVInfo
- Referral date: 09-11-2015
- Show case reference
- Opinion date: 20-10-2016
- Ruling date: 09-03-2017
- AG: Mengozzi
References in this case
- C-161/14 - Il-Kummissjoni vs Ir-Renju Unit
- C-219/13 - K
- C-334/14 - De Fruytier
- C-360/11 - Il-Kummissjoni vs Spanja
- C-390/15 - RPO
- C-44/11 - Deutsche Bank
- C-442/05 - Zweckverband zur Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Torgau-Westelbien
- C-454/12 - Pro Med Logistik
- C-492/08 - Il-Kummissjoni vs Franza
- C-502/13 - Il-Kummissjoni vs Il-Lussemburgu
- C-94/09 - Il-Kummissjoni vs Franza
Highlight in text
Go|
1.2.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 38/27 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour d’appel de Liège (Il-Belġju) fid-9 ta’ Diċembru 2015 – État belge vs Oxycure Belgium SA
(Kawża C-573/15)
(2016/C 038/39)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Qorti tar-rinviju
Cour d’appel de Liège
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrenti: État belge
Konvenuta: Oxycure Belgium SA
Domanda preliminari
L-Artikolu 98(1) u (2) tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE, tat-28 ta’ Novembru 2006, dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (1), moqri flimkien mal-punti 3 u 4 tal-Anness III tad-Direttiva tal-VAT, fid-dawl, b’mod partikolari, tal-prinċipju ta’ newtralità, jipprekludi dispożizzjoni nazzjonali li tipprevedi rata mnaqqsa tal-VAT applikabbli għat-trattament b’ossiġenu permezz ta’ ċilindri ta’ ossiġenu filwaqt li t-trattament b’ossiġenu permezz ta’ konċentratur tal-ossiġenu huwa suġġett għar-rata normali tal-VAT?
(1) ĠU L 347, p. 1.