Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

Share

Highlight in text

Go

25.1.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 27/19

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Ühendkuningriik) 13. novembril 2015 – Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs versus British Film Institute

(Kohtuasi C-592/15)

(2016/C 027/23)

Kohtumenetluse keel: inglise

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)

Põhikohtuasja pooled

Apellant: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

Vastustaja: British Film Institute

Eelotsuse küsimused

1.

Kas kuuenda direktiivi (1) artikli 13 A osa lõike 1 punkti n tingimused, sealhulgas sõnad „teatavad kultuuriteenused” on piisavalt selged ja täpsed, et artikli 13 A osa lõike 1 punktil n oleks vahetu õigusmõju, mille tõttu on siseriiklike rakendusaktide puudumisel maksust vabastatud nende kultuuriteenuste osutamine avalik-õiguslike organisatsioonide või teiste tunnustatud kultuuriasutuste poolt, nagu vastustaja poolt käesoleval juhul osutatud teenused?

2.

Kas kuuenda direktiivi artikli 13 A osa lõike 1 punkti n tingimused, sealhulgas sõnad „teatavad kultuuriteenused” annavad liikmesriikidele kaalutlusruumi nende rakendamisel rakendusaktide kaudu ja kui, siis millise?

3.

Kas samad järeldused on kohaldatavad uue käibemaksudirektiivi (2) artikli 132 lõike 1 punkti n suhtes?

(1)  Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuues direktiiv 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta – ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (ELT L 145, lk 1, ELT eriväljaanne 09/01, lk 23).

(2)  Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1).