1.5.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 102/16 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το VAT and Duties Tribunal, Manchester (Ηνωμένο Βασίλειο) στις 27 Φεβρουαρίου 2009 — Future Health Technologies Ltd κατά Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs
(Υπόθεση C-86/09)
2009/C 102/27
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Αιτούν δικαστήριο
VAT and Duties Tribunal, Manchester
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Future Health Technologies Ltd
Καθών: Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs
Προδικαστικά ερωτήματα
1. |
Οσάκις το κράτος μέλος δέχεται ότι παρέχονται οι υπηρεσίες από οργανισμό που πρέπει να θεωρηθεί ως ίδρυμα δεόντως αναγνωρισμένο και της αυτής φύσεως με νοσοκομείο ή κέντρο ιατρικής περίθαλψης και διάγνωσης κατά την έννοια του άρθρου 132, παράγραφος 1, στοιχείο β', της βασικής οδηγίας ΦΠΑ (1), έχει η έκφραση «νοσοκομειακή και ιατρική περίθαλψη» από το άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο β', την έννοια ότι περιλαμβάνει το σύνολο ή άλλως, μία ή περισσότερες (και ποιες) υπηρεσίες από τις κατωτέρω περιγραφόμενες (που περιγράφονται λεπτομερέστερα στη συμφωνημένη έκθεση πραγματικών περιστατικών):
|
2. |
Επικουρικώς έχει ο όρος δραστηριότητες «στενά συνδεόμενες» με νοσοκομειακή και ιατρική περίθαλψη κατά το άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο β', της βασικής οδηγίας ΦΠΑ την έννοια ότι περιλαμβάνει όλες ή κάποια (και ποια) από τις προαναφερθείσες υπηρεσίες· |
3. |
Οσάκις το κράτος μέλος δέχεται ότι οι εν λόγω υπηρεσίες παρέχονται από ή υπό την επίβλεψη ενός ή περισσοτέρων καταλλήλως ειδικευμένων ιατρών, έχει η έκφραση «παροχές ιατρικής περίθαλψης» από το άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο γ', της βασικής οδηγίας ΦΠΑ την έννοια ότι περιλαμβάνει το σύνολο ή επικουρικώς μία ή περισσότερες (και ποιες) υπηρεσίες από τις κατωτέρω περιγραφόμενες (που περιγράφονται λεπτομερέστερα στη συμφωνημένη έκθεση περιστατικών):
|
(1) Οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (OJ L 347, σ. 1).