Available languages

Taxonomy tags

Info

References in this case

References to this case

Share

Highlight in text

Go

4.12.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 328/11

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Gerechtshof Amsterdam (Madalmaad) 26. juulil 2010 — National Grid Indus B.V. versus Inspecteur van de Belastingdienst Rijnmond/kantoor Rotterdam

(Kohtuasi C-371/10)

()

2010/C 328/19

Kohtumenetluse keel: hollandi

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Gerechtshof Amsterdam

Põhikohtuasja pooled

Apellatsioonkaebuse esitaja: National Grid Indus B.V.

Vastustaja: Inspecteur van de Belastingdienst Rijnmond/kantoor Rotterdam

Eelotsuse küsimused

1.

Kas äriühing saab, kui liikmesriik, kus ta asutati, kohaldab seoses tema asukoha üleviimisega sellest riigist teise liikmesriiki lõppbilansimaksu, tugineda ühenduse õiguse hetkeseisu arvestades asjaomase liikmesriigi suhtes EÜ artiklile 43 (nüüd ELTL artikkel 49)?

2.

Kui vastus on jaatav: kas kõnealune lõppbilansimaks, mida kohaldatakse ilma edasilükkamise ja hilisemate väärtuslanguste arvestamise võimaluseta äriühingu päritoluliikmesriigist vastuvõtvasse liikmesriiki üleviidud vara kapitalikasumile, mis oli olemas asukoha üleviimise ajahetkel, on vastuolus EÜ artikliga 43 (nüüd ELTL artikkel 49) selles tähenduses, et seda ei saa õigustada vajadusega jaotada maksustamispädevus liikmesriikide vahel?

3.

Kas vastus eelmisele küsimusele sõltub ka sellest, et kõnealune lõppbilansimaks puudutab Madalmaade maksustamispädevuses olevat (valuutakursi-)tulu, samas kui taoline tulu ei ole vastuvõtvas riigis seal kehtiva maksustamiskorra järgi tuvastatav?